Rallentanda

Rallentanda

Friday, July 9, 2010

Le Papillon Duet


Enjoy your weekend!

3 comments:

  1. If only I could parler sufficiently well to get every phrase as it flashes by! Beautiful in its simplicity.

    ReplyDelete
  2. Want to sign up for Rall's French course?;)

    ReplyDelete
  3. I am putting on a translation of the lyrics
    ( not the conversation)

    Why do hens lay eggs?
    Because eggs make hens

    Why do lovers kiss?
    It's to make pigeons coo

    Why do pretty flowers fade?
    Because it makes part of the charm

    Why the devil and good God?
    To make the curious talk

    Why does the fire burn the wood?
    To reheat our golden hearts

    Why does the sea recede?
    so it can say to it 'Again'

    Why does the sun disappear?
    For the other part of the decoration

    Why the devil and good God
    To make the curious talk

    Why does the wolf eat the lamb?
    because it has to feed itself

    Why the hare and the tortoise?
    Because there is no use running

    Why do the angels have wings?
    To make us believe in Father Christmas

    Why the Devil and good God
    To make the curious talk

    Conversation.....

    Why does the time go so quickly?
    Because the wind pays it a visit

    Why does the heart go tick tock?
    Because the rain goes plip plop

    Why do you take me by the hand?
    Because with you I am happy

    Why the devil and good God?
    To make the curious talk

    ReplyDelete